フランス語で年齢を聞いたり、自分の年齢を答えたりできるようになると、自己紹介や日常会話で役立ちます。
この記事では、年齢の聞き方と答え方に加えて、数字＋an(s) のリエゾンを、実際の会話で使える形でまとめています。
年齢を聞く基本表現
フランス語で年齢を聞く２種類の言い方を紹介します。
親しい間柄
改まった間柄
親しいあいだで｜Tu as quel âge ?
Tu as quel âge ?
（テュ ア ケラージュ）
＝ いくつ？何歳？
丁寧に聞く｜Vous avez quel âge ?
Vous avez quel âge ?
（ヴ ザヴェ ケラージュ）
＝ 何歳ですか？
別の言い方（よく出る形）
主語と動詞を倒置する言い方です。
Quel âge as-tu ?
（ケラージュ ア テュ）
＝ いくつ？何歳？
Quel âge avez-vous ?
（ケラージュ アヴェ ヴ）
＝ 何歳ですか？
年齢を答える基本表現
J’ai 8 ans.
J’ai 8 ans.
（ジェ ユイッタン）
＝ わたしは、８歳です。
主語が変わっても、形だけおさえれば応用は簡単です。
他の人について言うときの表現（3人称） も紹介します。
Il a 9 ans.
Il a 9 ans.
（イラ ヌーヴァン）
＝ 彼は９歳です。
Elle a 4 ans.
Elle a 4 ans.
（エラ キャトラン）
＝ 彼女は４歳です。
数字＋an(s) のリエゾン｜1〜20の発音ポイント
N の音でつながる
１歳 un an
1 は単数なので、an に、s は、つきません。
Z の音でつながる
2歳 deux ans
3歳 trois ans
10歳 dix ans
など
TR の音でつながる
4歳 quatre ans
K の音でつながる
5歳 cinq ans
T の音でつながる
7歳 sept ans
8歳 huit ans
など
V の音でつながる
9歳 neuf ans
19歳 dix-neuf ans
年齢｜１〜20歳の一覧
| 年齢 | フランス語 |
|---|---|
| 1 歳 | un an |
| 2 歳 | deux ans |
| 3 歳 | trois ans |
| 4 歳 | quatre ans |
| 5 歳 | cinq ans |
| 6 歳 | six ans |
| 7 歳 | sept ans |
| 8 歳 | huit ans |
| 9 歳 | neuf ans |
| 10 歳 | dix ans |
| 11 歳 | onze ans |
| 12 歳 | douze ans |
| 13 歳 | treize ans |
| 14 歳 | quatorze ans |
| 15 歳 | quinze ans |
| 16 歳 | seize ans |
| 17 歳 | dix-sept ans |
| 18 歳 | dix-huit ans |
| 19 歳 | dix-neuf ans |
| 20 歳 | vingt ans |
時間のリエゾンが大事な理由｜数字 ＋ an(s)
単独で “an” だけを言う場面はほぼない
→ 数字＋ans の形で必ず続けて発音する。
音がつながると聞き取りが難しくなる
→ deux ans / trois ans / cinq ans などの区別が重要。
DELF・仏検のリスニングで最頻出
→ DELF A1/A2・仏検では必ず出る。
よくある質問
- Q1歳だけ an が単数になるの？
- A
はい。「un an」は単数。2歳以降は ans。
- Qなぜ age は être じゃなくて avoir？
- A
フランス語では「年齢＝持っている」という概念。
- Q子どもの年齢で mois（月齢）は？
- A
Elle a 8 mois.と表現します。
動画で確認（音で覚えたい方へ）
ここまで読んだ内容を、実際の発音と会話の流れで確認できます。
聞きながら一緒に声に出してみてください。
シリーズ一覧はこちら｜やさしいフランス語会話・入門シリーズ
フランス語の基礎を、9つの短いレッスンでやさしく学べるシリーズです。
あいさつ・自己紹介・曜日・天気など、日常会話で必ず使う基本表現だけを厳選しています。
自己紹介の言い方（名前・国籍・職業）
「元気ですか？」の聞き方・答え方
天気の表現（Il fait〜 / Il y a〜）
曜日の言い方・何曜日ですか？
日付の言い方（Nous sommes le〜）
値段の言い方（数字＋euros）
時間の言い方（数字＋heures）
年齢の言い方（数字＋ans）（この記事）
体調の言い方（疲れた・元気・具合が悪い）
