フランス語学習がもっと楽しくなる!
Cours de japonais individuel sur mesure
Tailor-made individual Japanese lessons

Online Lessons

【フランス語 会話】曜日(月)の言い方 覚え方と由来 発音 カタカナ付き

会話

今回は、日常会話の基本!曜日を聞く、答える表現をフランス語で言えるようにしていきましょう。この曜日のフランス語は、仏検5級や4級によくでます。基本的な会話ですので、一通り覚えて、どんどん使えるようにしていきましょう。

初級フランス語レッスンでは、アルファべと数字、簡単なあいさつ表現を学んだら、最初に自己紹介お元気ですか?のいろいろなバリエーションも習得します。

フランス語学習に役に立つ動画を毎日配信しています!無料のYouTubeレッスンです。

オンラインレッスン開講中!お気軽にお問い合わせください。

おすすめのフランス語学習方法

この動画では、最初に日本語が流れて、そのあとフランス語が流れます。1回目は、通しで聞いてみて、そのあとは、日本語のあとに、音声といっしょに、あるいは自分で覚えたフランス語を言って、何度も練習をしてみてください!

何もみなくても、言えるように、発音できるようにすることが目標です!

文章ごとに品詞や適宜文法説明をを加えていますが、はじめはむずかしいことは考えずに、センテンスごとまるごと暗記していくことをおすすめします。

フランス語学習に役に立つ動画を毎日配信しています!無料のYouTubeレッスンです。

日付と誕生日 基本の質問と答え方はこちら↑

フランス語で曜日と月を言う

フランス語で曜日を言うときは、動詞 être を使います。主語は、Nous を使います。

フランス語動詞の活用 être
フランス語動詞の活用 être 否定

基本動詞であるフランス語動詞 être の活用をしっかりマスターしておきましょう。

主語人称代名詞 On を使って言う方法もあります。その場合は、Nous sommes のかわりに、On est を使います。

🔍覚えよう!主語人称代名詞 On
📌「わたしたち」の意味、活用は3人称単数形

フランス語の曜日には、「~di(ディ)」がつきます。英語の「day(デイ)」と同じ意味です。

日本語フランス語カタカナの読み方
月曜日lundiランディ
火曜日mardiマルディ
水曜日mercrediメルクるディ
木曜日jeudiジュディ
金曜日vendrediヴァンドルディ
土曜日samediサムディ
日曜日dimancheディマンシュ

曜日を表す単語の冒頭は小文字で書きます。英語は大文字ですね。

フランス語の12ヶ月は、次の通りです。

日本語フランス語カタカナの読み方
1月janvierジャンヴィエ
2月févrierフェヴリエ
3月marsマルス
4月avrilアヴルル
5月mai
6月juinジュアン
7月juilletジュイエ
8月aoûtウットゥ
9月septembreセプタンブル
10月octobreオクトブル
11月novembreノヴァンブル
12月décembreデサンブル

月を表す単語の冒頭は小文字で書きます。英語は大文字ですね。

曜日については、日付(曜日)と誕生日 言い方 音声・発音カタカナ付きの記事で詳しく解説しています。

曜日の簡単な聞き方

フランス語で何曜日ですか

Quel jour sommes-nous?

Quel jour sommes-nous?(ケル ジュール ソム ヌ)
「何曜日ですか?」

Quel 「どんな」疑問形容詞
jour 「曜日」名詞の男性単数
sommes 動詞 être(〜である)の 1人称複数 で活用した形
Nous 「わたしたち」という意味の主語 *曜日をいうときは、この主語を使います。

曜日の表現の場合も、非人称の il は使わないので注意が必要です。

疑問詞の疑問文の作り方

この疑問文は、下記の3つの作り方のうち「3」です。主語と動詞を倒置するのですが、日常会話で用いられる定型文として、よく用いられます。

●疑問詞の疑問文3つの作り方

  1. 主語+動詞+疑問詞 ?
  2. 疑問詞+est-ce que +主語+動詞 ?
  3. 疑問詞+動詞ー主語 ?(主語と動詞を倒置する)

曜日の簡単な答え方

Nous sommes lundi.

Nous sommes lundi.(ヌ ソム ランディ)
月曜日です。

Nous sommes mardi.

Nous sommes mardi.(ヌ ソム マルディ)
火曜日です。

Nous sommes mercredi.

Nous sommes mercredi.(ヌ ソム メルクルディ)
水曜日です。

Nous sommes jeudi.

Nous sommes jeudi.(ヌ ソム ジュディ)
木曜日です。

Nous sommes vendredi.

Nous sommes vendredi.(ヌ ソム ヴァンドルディ)
金曜日です。

Nous sommes samedi.

Nous sommes samedi.(ヌ ソム サムディ)
土曜日です。

Nous sommes dimanche.

Nous sommes dimanche.(ヌ ソム ディマンシュ)
日曜日です。

曜日の性別 男性形か?女性形か?

フランス語の曜日は、すべて男性形です。

曜日に冠詞はつく?

無冠詞

「何曜日ですか?」「〜曜日です。」という今回紹介している例文では、曜日に冠詞はつきません。フランス語で曜日を聞くとき、答えるときは、無冠詞の表現になります。

日付につける定冠詞

もし、何月何日何曜日と言いたい場合には、冠詞をつけます。例えば、「2022年7月14日木曜日」をフランス語で言いたいとしたら、Le jeudi 14 juillet 2022 となります。

曜日に冠詞をつける場合

曜日について話したい時に冠詞をつけることがあります。例えば、「日曜日に教会に行きます」と言いたいとき、「(習慣として)毎週日曜日に教会に通っています」の意味なら、Je vais à l’église les / le dimanche(s). として、定冠詞の le あるいは les をつけることができます。

あるいは、「ある日曜日」と言いたいときには、un dimanche のように、不定冠詞の un をつけることができます。

曜日は大文字?小文字?

英語で曜日を書くときは、大文字ですが、フランス語では文頭に来る場合を除いて、小文字で書きます。

「英語で大文字で書くけれど、フランス語では小文字で書く」場合は、曜日の他、月や主語「私」についても、文頭に来る場合を除いて、小文字で書きます。

曜日の由来 惑星

曜日の概念は、古代都市バビロンの占星術の思想から生まれたと言われています。現在、カレンダーで使われている各曜日は古代ローマによって作られました。 

フランス語の7つの曜日は、英語や日本語と同じく、5つの惑星(水星・金星・火星・木星・土星)に太陽と月を加えたものです。そして、その7つにはそれらを象徴する神々がいます。

曜日7惑星
英語
7惑星
フランス語
曜日
フランス語
ギリシャ神話ローマ神話
日曜Sun
太陽
Soleil ソレイユ
Dominica ドミニカ
Dimanche
ディマンシュ
(主の日) *1
Helios ヘリオス
太陽神
Apollon アポロン
芸術の神,太陽神
Sol ソル
太陽神
Apollo アポロ
芸術の神,太陽神
月曜Moon
Lune
リュヌ
Lundi
ランディ
(月の日)
Selene セレーネ
月の女神
Artemis アルテミス
狩猟・純潔の女神
Luna ルナ
月の女神
Diana ディアナ
狩猟・純潔の女神
火曜Mars
火星
Mars
マルス
Mardi
マルディ
(火星の日)
Ares アレス
火星を象徴する神
戦神
狂乱と破壊の神
Mars マルス
火星を象徴する神
軍神
勇敢な戦士
水曜Mercury
水星
Mercure
メルキュール
Mercredi
メルクルディ
(水星の日)
Hermes ヘルメス
水星を象徴する神
知恵の神,伝令神
死出の旅路の案内者
Mercurius メルクリウス
水星を象徴する神
知恵の神,伝令神
死出の旅路の案内者
木曜Jupiter
木星
Jupiter
ジュピテール
Jeudi
ジュディ
(木星の日)
Zeus ゼウス
木星を象徴する神
ギリシア神話の最高神
宇宙を支配する天空神
Jupiter ユピテル
木星を象徴する神
ローマ神話の最高神
雷を司る神,天空神
金曜Venus
金星
Vénus
ヴェニュス
Vendredi
ヴァンドルディ
(金星の日)
Aphrodite アフロディーテ
金星を象徴する神
愛と美の女神
繁殖と豊穣を司る女神
Venus ウェヌス
金星を象徴する神
愛と美の女神
明けの明星の輝き
土曜Saturn
土星
Saturne
サチュルヌ
Samedi
サムディ
(安息日) *2
Cronus クロノス
土星を象徴する神
農耕神
巨神族ティターンの長
Saturnus サトゥルヌス
土星を象徴する神
農耕神
時の神
*1 ラテン語の dies Dominicus (主の日) に由来
*2 ラテン語の Sabbatum (安息日) に由来
https://quasar.cc.osaka-kyoiku.ac.jp/~katsura/seven-days-names.html より一部抜粋

曜日の覚え方 歌

Les jours de la semaine de Pierre Lozère

Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche

Les jours de la semaine
Sont très disciplinés
Ils s’en vont en week-end
Mais sans se dépasser

REFRAIN

Les jours de la semaine
Sont bien organisés.
Chaque fois, ils reviennent
Sans jamais se tromper !

REFRAIN

Les jours de la semaine
Ne peuvent plus s’ arrêter.
Ce sont toujours les mêmes
Et vous les connaissez !

REFRAIN

http://www.ac-grenoble.fr/ecoles/g3/IMG/pdf/chanson_jours_de_la_semaine_nov._2019.pdf

何度も繰り返される曜日のところだけでも、歌ってみましょう。次第に覚えられると思います!

曜日の略語

フランスのカレンダーやスケジュール帳、時間割表などには、曜日が略して書いてあることがあります。曜日の略語についてみていきましょう。主にこの2種類がよく使われます。

lunL
marMa
merMe
jeuJ
venV
samS
dimD

日付や誕生日の言い方

最後に、日付や誕生日の言い方について簡単に紹介しておわりにします。

日付を聞く・答える

日付を聞く言い方は、Nous sommes le combien?(ヌ ソム ル コンビアン)「何日ですか?」です。答えるときは、Nous sommes le 18 juin.(ヌ ソム ル 18 ジュアン)「6月18日です」のように、初めに日付、そのあと月を言います。

曜日を加えたい場合は、Nous sommes le samedi 18 juin. (ヌ ソム ル サムディ 18 ジュアン)「6月18日土曜日です」のように、曜日を言ってから、日付、月の順番です。

西暦を加えたい場合は、Nous sommes le samedi 18 juin 2022. (ヌ ソム ル サムディ 18 ジュアン2022)「2022年6月18日土曜日です」のように、最後に西暦を加えます。

日付をいう表現について音声付きで、詳しく解説しています。こちらの記事をご覧ください。

誕生日を聞く・答える

誕生日を聞く言い方は、C’est quand ton anniversaire?(セ カン トン ナニヴェルセール)「誕生日はいつ?」と聞くことができます。

答えるときは、Mon anniversaire, c’est le 18 juin.(モン ナニヴェルセール セ ル 18 ジュアン)「私の誕生日は、6月18日です」と答えることができます。

ほかにも聞き方や答え方があります。誕生日をいう表現について音声付きで、詳しく解説しています。詳しくはこちらの記事をご覧ください。

もっとフランス語を学んでみたいな!と思ったら、ぜひオンラインレッスンをご受講ください。

オンラインレッスン開講中!お気軽にお問い合わせください。

フランス語学習に役に立つ動画を毎日配信しています!無料のYouTubeレッスンです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました