フランス文化 オー・シャンゼリゼ|Les Champs-Élysées|聴き比べ♪ 日本でも馴染みのあるフランス語の曲でいちばん有名なのは、「オー・シャンゼリゼ」かもしれません。今回は、一度はメロディを耳にしたことのある(はずの)「オー・シャンゼリゼ」の聴き比べをしたいと思います。 オリジナル曲のほか、現代風アレンジのZA... 2024.09.28 フランス文化
フランス文化 愛の讃歌|Hymne à l’amour|聴き比べ♪ 「フランスのシャンソンといえば?」と聞かれたら、まずいちばんに思い浮かぶのは、エディット・ピアフ(Édith Piaf)です。フランス語を勉強しているなら、一度は耳にしたことのある名前ではないでしょうか? 大学の講義で学生たちに聞いてみると... 2024.09.26 フランス文化
フランス文化 「ちいさな国で」ガエル・ファイユ|”Petit Pays” Gaël Faye 今回は、マルチな才能あふれるフランス人アーティストとベストセラーにもなった小説「ちいさな国(Petit Pays)」の紹介です。この小説は、作者自身が歌手として歌い、小説をもとに、映画も作られています。 フランスには、アフリカをルーツとした... 2024.09.24 フランス文化
グルメ ボジョレー・ヌーヴォー 【ルイ・テット】 フランスのボジョレー地方の葡萄で味わうその年の新酒ワイン「ボジョレー・ヌーヴォー」(Beaujolais Nouveau)は、毎年11月の第3木曜日が解禁日となっています。 わたしはフランス留学時代、ルームメイトのお誘いで、ボジョレ地方での... 2022.11.17 グルメフランス文化
フランス文化 フランス語で花占い Effeuiller la marguerite 音声とカタカナ付き フランス語の動詞 aimer(好き)を使った「花占い」について紹介します!日本語でも「好き、きらい」と言って、花びらをちぎりながら占いをしますね。フランス語では、その選択肢が5つもあります。そのうち、4つが「好き」に相当します。 日本語で占... 2022.06.15 フランス文化
フランス文化 フランスの復活祭(Pâques)イースターとは? 復活祭の祝日は移動祝祭日です。復活祭の日は、毎年日付が変わりますが、春の訪れとともに、街中のお菓子屋さんが可愛らしくデコレーションされて、わくわくした気持ちになる季節です。今回は、フランスの復活祭(イースター)、パック(Pâques)につい... 2022.04.21 フランス文化
フランス文化 フランスの音楽|おすすめフレンチポップ♪ 「おすすめはなんですか?」のご質問に答えていくシリーズ、今回は、有名なシャンソンから現代の歌までいろいろと紹介していきたいところですが、さらにわたしの好きなフランス語で歌っている女性歌手についてまとめました! わたしは、音楽にそれほど詳しい... 2022.03.05 フランス文化
フランス文化 フランス|2月2日クレープの日! La Chandeleur(ラ・シャンドルール)ってなに? フランスやベルギー、スイスの一部では、毎年2月2日の La Chandeleur (聖燭祭:せいしょくさい)にクレープを食べる習慣があります。Chandeleurの語源は、「ろうそく」です。 クレープを太陽に見立て、春の訪れを待ちます♪日本... 2022.01.28 フランス文化
おすすめの本 フランス文化|フランス料理・フランス菓子の本 フランスの文化といったら、フランス料理、フランス菓子がいちばんに思い浮かぶということもあるかと思います。わたしは、高級フランス料理も食べにいくのも大好きですが、日常さりげなく簡単に作ることのできるフランス家庭料理や簡単に作れる定番のフランス... 2022.01.27 おすすめの本フランス文化
フランス文化 フランスの祝祭日とバカンスの種類〜解説と発音練習 今回は、フランスの暦(カレンダー)について、フランスにはどんな祝祭日があって、どんなバカンスがあるのかについて紹介します! フランスに住んでいた頃、フランスの語学学校に通っていたときはそうでもなかったですが、フランスで大学院に在籍し、学位を... 2022.01.26 フランス文化