フランス語学習がもっと楽しくなる!
Cours de japonais individuel sur mesure
Tailor-made individual Japanese lessons

Online Lessons

フランス語で花占い Effeuiller la marguerite 音声とカタカナ付き

フランス語で花占い フランス語学習

フランス語の動詞 aimer(好き)を使った「花占い」について紹介します!日本語でも「好き、きらい」と言って、花びらをちぎりながら占いをしますね。フランス語では、その選択肢が5つもあります。そのうち、4つが「好き」に相当します。

日本語で占うと、好きの確率は50%ですが、フランス語で占うと80%!実際に、どんな「好き」なのかひとつずつ丁寧にわかりやすくみていきましょう!

フランス語学習に役に立つ動画を毎日配信しています!無料のYouTubeレッスンです。

オンラインレッスン開講中!お気軽にお問い合わせください。

動詞 aimer 好き

フランス語の好きという意味の動詞は aimer(エメ)です。フランス語の動詞は、主語によって形が変わります(動詞の活用)。aimerは、第1群規則動詞、通称er動詞です。母音で始まる動詞なので、ひとつずつの発音にも注意が必要です。音声は、YouTube動画で確認できます。

動詞 aimer 現在形の活用
動詞 aimer 現在形の活用

占いをするときは、好きな人を思い浮かべて花びらをひとつずつちぎります。そういうわけで、フランス語の占いをするときは、「彼/彼女はわたしのことが、〜好き(きらい)」などといいます。

彼はわたしがすき Il m’aime

Il m’aime(イル メーム)「彼はわたしがすき」

このかたちに、「どれくらい好きなのか?」を表す副詞をつけていきます。

彼女はわたしがすき Elle m’aime

Elle m’aime(エル メーム)「彼女はわたしがすき」

このかたちに、「どれくらい好きなのか?」を表す副詞をつけていきます。

直接目的語 わたしが/を me

フランス語の目的語は、直接目的語と間接目的語の2種類があり、動詞 aimer は、直接目的語をとります。「わたしが/を」(補語人称代名詞)は、me(ム)です。補語人称代名詞は動詞の前に置きます。

さらに、動詞 aimer は、母音で始まる動詞なので、母音と母音がつながることを避けるために、[me + aime ]は、[m’aime ]のように、eを省略してアポストロフでつなぎます。このことをエリジオン▶︎詳しい解説はこちら)と言います。

少し un peu

🇫🇷Il / Elle m’aime un peu.(イル/エル メーム アン プ)
🇯🇵彼/彼女はわたしのことが少し好き

たくさん beaucoup

🇫🇷Il / Elle m’aime beaucoup.(イル/エル メーム ボーク)
🇯🇵彼/彼女はわたしのことが大好き

情熱的に passionnément

🇫🇷Il / Elle m’aime passionnément.(イル/エル メーム パッショネモン)
🇯🇵彼/彼女はわたしのことが情熱的に好き

夢中になるほど à la folie

🇫🇷Il / Elle m’aime à la folie.(イル/エル メーム ア ラ フォリ)
🇯🇵彼/彼女はわたしのことが夢中になるほど好き

全然 pas du tout

🇫🇷Il / Elle m’aime pas du tout.(イル/エル メーム パ デュ トゥ)
🇯🇵彼/彼女はわたしのことが全然好きじゃない

否定文を作るときは、動詞を「neとpas」ではさんで作るのが基本ですが、今回は「ne」を省略しています。

【DELF A1初心者】フランス語で好きなことを言う〜冠詞の使い方

動詞 aimer を使ったいろいろな表現をこちらの動画で紹介しています♪

もっとフランス語を学んでみたいな!と思ったら、ぜひオンラインレッスンをご受講ください。

オンラインレッスン開講中!お気軽にお問い合わせください。

フランス語学習に役に立つ動画を毎日配信しています!無料のYouTubeレッスンです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました