カフェで使えるフランス語、パリの老舗サロン・ド・テ「アンジェリーナ」に行こう!に引き続き、パリの老舗カフェの「朝食」(le petit-déjeuner)を紹介します。
パリのおすすめ人気カフェの朝食メニューをフランス語で読んでみましょう!
フランスのカフェ定番|朝食セット
フランスのカフェでは、たいてい「朝食」(le petit-déjeuner)セットがあります。そのメニューの定番は、温かい飲み物(コーヒー、紅茶、ココアなど)、オレンジジュース、デニッシュ生地のパン(クロワッサン、パンオショコラなど)、タルティンヌ(バゲット、バター、ジャム、ハチミツ付き)です。
▶︎Boisson chaude(温かい飲み物):
café(コーヒー)
thé(紅茶)
chocolat chaud(ココア)
▶︎Jus d’orange(オレンジジュース)
▶︎Viennoiserie(デニッシュ生地のパン) :
croissant(クロワッサン)
pain au chocolat(パンオショコラ)
▶︎Tartine(タルティーヌ) :
tranche de pain avec beurre(バゲット、バター付き)
tranche de pain avec confiture(バゲット、ジャム付き)
tranche de pain avec miel(バゲット、ハチミツ付き)
それぞれのカフェではオリジナルのメニューがありますので、パリの老舗カフェのメニューをちょっとのぞいてみましょう!
Angelina|アンジェリーナ
まずは、1903年創業「アンジェリーナ」(Angelina)の朝食メニュー(2021年当時)です。
Le petit-déjeuner parisien :「パリジャンの朝食」
メニュー名、かっこいいですね!
お値段は?
20€です。
その内容は?
紅茶、コーヒー、アンジェリーナのショコラショ
フレッシュオレンジジュース
ヴィエノワーズリー(*クロワッサンやパンオショコラなど、デニッシュ生地のパンのことです)
プチパン、バター、ジャム、ハチミツ、マロンクリーム
特徴は、アンジェリーナの代名詞でもある「ショコラショ」と「モンブラン」のマロンクリームが、朝食メニューから選べることですね!ぜひ試してみたい朝食のひとつです♪
Les Deux Magots|レ・ドゥ・マゴ
1885年創業「レ・ドゥ・マゴ」(Les Deux Magots)の朝食メニュー(2021年当時)です。
朝食メニューは4種類
「ル・クラシック A」や「ル・コンプレ A」は、通常メニューといったところでしょうか。「ジャンポール・サルトルの朝食」と「ヘミングウェイの朝食」というのが、このカフェの特徴ですね。
かつて、このカフェは文豪たちに愛されていました。サルトルやヘミングウェイが好んで食べていたメニューなのかはわかりませんが、歴史を感じるメニュー名です。
お値段は?
Le Classique A:13€
Le complet A:20€
Le Petit-Déjeuner JP Sartre:27€
Le Petit-Déjeuner Hemingway:27€
その内容は?
Le Classique A:「ル・クラシック A」
温かい飲み物:ひとつ選ぶ(カフェ、ダブルエスプレッソ、カプチーノ、紅茶、ココア)
クロワッサンとタルティーヌ、ポワトー・シャラントのバター
Le complet A:「ル・コンプレ A」
温かい飲み物:ひとつ選ぶ(カフェ、ダブルエスプレッソ、カプチーノ、紅茶、ココア)
クロワッサンとタルティーヌ、ポワトー・シャラントのバター、ジャム、ハチミツ
ヴィエノワーズリー
Le Petit-Déjeuner JP Sartre:「ジャンポール・サルトルの朝食」
温かい飲み物:ひとつ選ぶ(カフェ、ダブルエスプレッソ、カプチーノ、紅茶、ココア)おかわり1杯付
クロワッサンとタルティーヌ、ポワトー・シャラントのバター、ジャム、ハチミツ
ヴィエノワーズリー
しぼりたてフレッシュジュース(オレンジかグレープフルーツ)
ヨーグルトかフルーツサラダ
Le Petit-Déjeuner Hemingway:「ヘミングウェイの朝食」
温かい飲み物:ひとつ選ぶ(カフェ、ダブルエスプレッソ、カプチーノ、紅茶、ココア)おかわり1杯付
たまご料理(ベーコン、ハム、チーズなどと)バター付タルティーヌとともに
しぼりたてフレッシュジュース(オレンジかグレープフルーツ)
ヨーグルトかフルーツサラダ
Café de Flore|カフェ・ド・フロール
つづいては、1887年創業「カフェ・ド・フロール」(Café de Flore)。
朝食メニューは、アラカルトで紹介されています。
単品メニューとお値段は、こちら
ホームページは日本語版もあるので、このカフェをもっと知りたい場合は、こちら
Ladurée|ラデュレ
さいごに、1862年創業「ラデュレ」(Ladurée)です。
このカフェのメニューもオンラインでは紹介されていないのですが、たしか18€くらいで、一般的な朝食メニューを提供していたはず。パリに行った際には、訪れたいカフェのひとつです♪
パリの老舗カフェの歴史
今回は、それぞれのカフェの「朝食メニュー」を紹介しましたが、このようにして、ひとつずつの老舗カフェを調べてみると、もっとそのカフェの歴史を知りたくなってきました。
さいごに、それぞれのパリの人気カフェの歴史について学べるURLを紹介して終わりにします!
カフェでの会話|フランス語で注文しよう!
フランス語をまったく勉強していない方でも、フランス語会話を楽しめるよう、簡単でよく使われるフレーズを集めました。紹介するフレーズは、すべて音声付きです。発音練習にご活用ください!
カフェでの会話|聞き取りに挑戦しよう!
フランスのカフェで、フランス語で注文したい!となったら、まずはフレーズを覚えて、言えるようにしていきましょう。それができるようになったら、聞き取りに挑戦です!
カフェ定番メニュー|コーヒー10種類
誰もが想像するフランスのカフェは、日本でもとても人気の映画「アメリ」が働いているようなカフェではないでしょうか?おしゃれな感じがしますが、とても大衆的なパリ・モンマルトルにある実在するカフェが舞台となっていました。
そんなフランスのカフェでは、どんな種類のカフェがあるのか紹介しています。
本の紹介「カフェでフランス語」
今回メニューとして紹介した単語は、「カフェでフランス語」という本を参考に、ピックアップしています。こちらの本は、メニューの詳しい内容とそのフランス語が書いてあるので、おすすめです。
フランスのカフェに詳しくなれる1冊です。