【フランス語会話】いくらですか？【数字＋値段(euro)】リエゾン

この記事では、【数字＋ euro】の発音の読み方カタカナ付きで、発音や覚え方のコツを紹介します。数字 1〜100までの復習にもなります！

フランス語には、語と語をつなげて発音する「リエゾン」という発音の規則があります。euro（ユーロ）をつけてフランス語で値段を言うとき、euroは母音ではじまる語なので「 リエゾン」（▶︎詳しい解説はこちら）をします。

リエゾンのルールについて詳しく知りたい場合は、こちら！
【フランス語の発音ルール】「リエゾン」する場合してはいけない場合どちらでもよい場合
 【フランス語の発音ルール】「アンシェヌマン」と「リエゾン」の違いとは？

初級フランス語レッスン受講生には、フランス旅行で簡単なフランス語を理解し、話せるようにすることを目標にしている生徒さまがたくさんいらっしゃいます。

フランス旅行中に、値段を聞いたり、言ったりできるように、音声を聞いて、たくさん練習をしてもらえればと思います。

あおいのフランス語オンラインレッスン

オンラインレッスン開講中！お気軽にお問い合わせください。

【数字＋ euro(s) リエゾン】音声を聞いてみよう！

フランス語学習に役に立つ動画を毎日配信しています！無料のYouTubeレッスンです。

日本語に続いて、フランス語で言ってみましょう。聞こえた日本語をフランス語にする、作文する練習にもなります。

00:00:05 値段の聞き方・答え方
00:01:09 数字1~10 ＋euros リエゾンの仕方
00:01:59 数字11~20 ＋euros リエゾンの仕方

フランス語で値段を言うときは、動詞 être/faire/coûter を使います。主語は、Ce/Ça を使います。

指示代名詞 ce｜ça

値段を言うときの主語は、「これ」「それ」などの意味を表す指示代名詞 ce｜ça を使います。

🔍覚えよう！指示代名詞
📘「これ」「それ」 📕ce（c’） 📗ceci/cela(ça)

動詞 être｜faire｜coûter

値段を言う表現として基本的な３つの表現を紹介します。
その３つの表現では、動詞 être｜faire｜coûterを使います。

✏️まとめ🔖
C’est combien?　いくらですか？
Ça coûte combien?　これはいくらですか？
Ça fait combien?　合計でいくらですか？

フランス語で値段を聞く

C’est combien?

C’est combien?（セ　コンビアン）
いくらですか？

Ça coûte combien?

Ça coûte combien?（サ　クットゥ　コンビアン）
これはいくらですか？

あるものを指して、値段をきく表現です。

Ça fait combien?

Ça fait combien?（サ　フェ　コンビアン）
合計でいくらですか？

いくつかのものを買って合計の値段をきく表現です。

フランス語で値段を言う

C’est 10 euros.

C’est 10 euros.（セ　ディ　ズゥーロ）
10ユーロです。

Ça coûte 4 euros.

Ça coûte 4 euros.（セ　キャトルーロ）
4ユーロです。

Ça fait 3 euros.

Ça fait 3 euros.（セ　トワズゥーロ）
合計で3ユーロです。

数字（１から２０）＋ euro(s) リエゾンの発音

数字＋ euro(s) リエゾン

【数字とリエゾンの練習】 📌母音で始まるeuro→数字の最後の子音と音をつなげます。
［数字＋euro(s)］

N	Z	TR	K	T
un euro	deux euros trois euros six euros dix euros onze euros douze euros treize euros quatorze euros quinze euros seize euros	quatre euros	cinq euros	sept euros huit euros dix-sept euros dix-huit euros vingt euros

まずは、この表（1〜20）を見てください。

フランス語の【数字とリエゾンの練習】では、1〜20の発音の仕方を覚えてしまえば、２１以降は、１の位は、1〜20のバリエーションしかないので応用がききます。

リエゾンの音の種類は、５パターンです。

N の音でつながる

１ユーロ un euro（アンニューロ）

Z の音でつながる

2 ユーロ deux euros（ドゥズゥーロ）
3 ユーロ trois euros（トワズゥーロ）
6 ユーロ six euros（スィズゥーロ）
10 ユーロ dix euros（ディズゥーロ）
11 ユーロ onze euros（オーンズゥーロ）
12 ユーロ douze euros（ドゥーズゥーロ）
13 ユーロ treize euros（トレーズゥーロ）
14 ユーロ quatorze euros（キャトールズゥーロ）
15 ユーロ quinze euros（キャーンズゥーロ）
16 ユーロ seize euros（セーズゥーロ）

TR の音でつながる

4 ユーロ quatre euros（キャトルーロ）

K の音でつながる

5 ユーロ cinq euros（サンクゥーロ）

T の音でつながる

7 ユーロ sept euros（セットゥーロ）
8 ユーロ huit euros（ユイトゥーロ）
10 ユーロ dix-sept euros（ディセットゥーロ）
18 ユーロ dix-huit euros（ディズュィトゥーロ）
20 ユーロ vingt euros（ヴァントゥーロ）