フランス語の天気表現は、日常会話でも試験(仏検5級・4級)でも必ず出る基本項目です。
この記事では、もっともよく使う 「Il fait〜」「Il y a〜」「Il pleut / Il neige」 の言い方を、質問から答え方までやさしくまとめました。
動画と合わせてリズムよく練習すると、覚えやすく、会話でもすぐ使えるようになります。
この記事では、発音の読み方をカタカナ付きで、記載していますが、実際の発音は動画を参考にしてください。
フランス語の天気表現の基本
天気を言うときは、かならず 非人称主語 il(イル) を使います。
英語の “It〜” と同じ役割で、人を指すilとは別物(非人称) です。
天気をたずねる基本の質問
Quel temps fait-il ?
Quel temps fait-il ?
(ケル タン フェ ティル)
= どんな天気ですか?
文法メモ】
- quel:疑問形容詞「どんな」
- temps:名詞「天気」
- fait:faire の3人称単数 で活用した形
- 非人称 il(=人ではない it)
- 定番表現としてそのまま暗記でOK
晴れ・曇りなどの基本表現
il fait beau.
Il fait beau.
(イル フェ ボ)
= いい天気です。/ 晴れです。
【文法メモ】
- beau:形容詞「美しい」→天気では「晴れ」
- faire+形容詞で天候を表す定型
il fait mauvais.
Il fait mauvais.
(イル フェ モーヴェ)
= 天気がわるいです。
【文法メモ】
- mauvais:形容詞「悪い」
- faire+形容詞で天候を表す定型
il y a des nuages.
Il y a des nuages.
(イ リ ヤ デ ニュアージュ)
= 曇っています。」(直訳は、「雲があります」
【文法メモ】
- il y a:「〜がある」
- des nuages:「雲」複数
- 曇りは Il fait nuageux. でもOK
暑い・寒いなどの言い方
il fait chaud.
Il fait chaud.
(イル フェ ショ)
= 暑いです。
【文法メモ】
- chaud:形容詞「暑い」
il fait froid.
Il fait froid.
(イル フェ フロワ)
= 寒いです。
【文法メモ】
- froid:形容詞「寒い」
il fait frais.
Il fait frais.
(イル フェ フレ)
= 涼しいです。
【文法メモ】
- frais:形容詞「涼しい」
il fait doux.
Il fait doux.
(イル フェ ドゥ)
= ここちよいです。
【文法メモ】
- doux:形容詞「ここちよい、穏やかな」
※これらは il fait + 形容詞 の基本パターン。
雨や雪の表現
il pleut.
Il pleut.
(イル プル)
= 雨が降っています。
【文法メモ】
- 動詞 pleuvoir の3人称単数 で活用した形
- 天気のときだけ使われる非人称動詞
il neige.
Il neige.
(イル ネージュ)
= 雪が降っています。
【文法メモ】
- 動詞 neiger の3人称単数 で活用した形
- これも非人称動詞
気温の言い方
il fait 18 °C.
Il fait 18 °C.
(イル フェ 18 ドゥグレ)
= 18度です。
il fait – 5 °C.
Il fait – 5 °C.
(イル フェ モワン 5 ドゥグレ)
= マイナス5度です。
【文法メモ】
- degré:度
- moins:マイナス
よくある質問
- QIl fait〜 と Il y a〜 の違いは?
- A
Il fait + 形容詞:天気の“状態”
Il y a + 名詞:天気の“存在” → 雲・風など
- Q難しい天気表現は全部覚える必要ある?
- A
初級ではここに載っているものだけで十分。旅行・留学でもこのまま使えます。
シリーズ一覧はこちら|やさしいフランス語会話・入門シリーズ
フランス語の基礎を、9つの短いレッスンでやさしく学べるシリーズです。
あいさつ・自己紹介・曜日・天気など、日常会話で必ず使う基本表現だけを厳選しています。
気になるところから、自由にレッスンを選んでください。
自己紹介の言い方(名前・国籍・職業)
「元気ですか?」の聞き方・答え方
天気の表現(Il fait〜 / Il y a〜)(この記事)
曜日の言い方・何曜日ですか?
日付の言い方(Nous sommes le〜)
値段の言い方(数字+euros)
時間の言い方(数字+heures)
年齢の言い方(数字+ans)
体調の言い方(疲れた・元気・具合が悪い)
もっと詳しく知りたい方へ
基本のフレーズが言えるようになったら、もう一歩だけ深めることで、ぐっと自然な会話になります。
文法の仕組みや言い換えのコツ、会話を広げるための質問の返し方など、初級の枠を超えた“実際に使えるフランス語”の部分は、下記の深掘り編(準備中)でまとめています。

