前回の記事 「つづり字記号（アクサン）の種類まとめ」 では、フランス語にある5つの記号の全体像と、発音に影響する／しない／意味を区別する という3つの視点で紹介しました。
この記事では、その中でも最もよく使われるアクサン・テギュ（accent aigu） を取り上げ、特徴・発音・例をわかりやすく解説します。
アクサン・テギュとは何か？
アクサン・テギュ（accent aigu）とは、é / É のように
e の上につく “右上がりの小さな線（チョン）” のことです。
目的はただ一つ：
弱い曖昧母音 e（ウ）を、はっきりした「エ」に変えること。
アクサン・テギュの特徴（基本のルール）
アクサン・テギュには、次のような特徴があります。
- e にだけつく記号（基本的に他の母音にはつかない）
- 記号の向きは 右上 → 左下（é の線）
- [ウ] → [エ] の音に変わる
- 短めに鋭く発音する（aigu＝「鋭い」）
- É についたものは ウ・アクサン・テギュ と呼ぶ
「アクサン」というと、つい「強く読むのかな？」と思われがちですが、強く読むわけではありません。
アクサン・テギュの例
発音が変わる基礎例
定冠詞の男性形単数は、le（ル）です。eになにもつかないと[ウ]の音です。
- le（ル）：弱い e（曖昧母音）
- café（カフェ）：é で終わるため明確な「エ」
コーヒーを意味するフランス語は、café（カフェ）です。eにアクサン・テギュがついていますので、こちらは、[エ]の音になります。
初級で必ず出会う単語
- école（エコール）：学校
- étudier（エチュディエ）：勉強する
- médecin（メドゥサン）：医者
- été（エテ）：夏
- égalité（エガリテ）：平等
学習者がつまずくポイント（初心者向けのアドバイス）
é と è の違いが曖昧になる
→ é は「鋭いエ」、è は「広く開いたエ」
単語を覚えるときに é を書き忘れがち
→ 発音も意味も変わる場合があるので“セットで覚える”
e の弱い音（曖昧母音）がイメージしづらい
→ ce（ス） と cé（セ） を意識的に聞き比べると定着が早い
まとめ（要点3つ）
- アクサン・テギュは e を鋭い「エ」にする記号。
- é と e では 発音も意味も変わる 単語がある。
- 単語は アクサン込みで覚える のが基本。
アクサン・テギュは単なる飾りではなく、意味や発音そのものを変える大切な記号です。
最初は慣れないかもしれませんが、少しずつ音読や学習を続けていけば自然と身についていきます。
あせらずコツコツ進めていきましょう。
関連リンク（アクサンシリーズを続けて読む）
アクサン・テギュが理解できたら、他のつづり字記号との違いも見ておくと理解が深まります。
▶︎ アクサン・グラーヴ（è, à, ù）
▶︎ アクサン・シルコンフレックス（â ê î ô û）
▶︎ トレマ（ë ï ü）
▶︎ セディーユ（ç）
▶︎ 【まとめ】つづり字記号（アクサン）の種類と意味
もっと深く理解したい方へ
アクサン・テギュには、辞書の見方や語源の違いによる“音のニュアンスの変化”など、教科書では触れられない奥行きがあります。
こうした背景と応用をまとめた《発音ノート：アクサン・テギュ編》（準備中）を現在作成中です。
「なぜ é だけ特別扱いなの？」「音の感じがどう違うの？」と気になったタイミングで、開いてみてください。
— ABC French
