フランス語で「クリスマス」は Noël(ノエル)。この記事では、フランスのクリスマスでよく使われる単語を 発音(カタカナ)+意味 とともに紹介します。
マルシェ・ド・ノエル、ブッシュ・ド・ノエル、サンタクロース、クリスマスリースなど、旅行中にも役立つフランス語ばかり。さらに、フランスのクリスマス文化や「ジングルベル(Vive le vent)」などの歌もまとめました。
まずは音声で「聞く→まねする」練習から始めましょう!
- フランス語のクリスマス単語|Noëlの基本語彙20選
- Père Noël(サンタクロース)
- Bûche de Noël(ブッシュ・ド・ノエル)
- Sapin de Noël(クリスマスツリー)
- Cadeau de Noël(クリスマスプレゼント)
- Couronne de Noël(クリスマスリース)
- Veille de Noël(クリスマス・イヴ)
- renne(トナカイ)
- bonhomme de neige(雪だるま
- Marché de Noël(クリスマスマーケット)
- la Saint-Nicolas(サン=ニコラ)
- chalet(シャレ)
- pain d’épice(スパイスパン)
- vin chaud(ホットワイン)
- manèges(メリーゴーラウンド)
- la magie de Noël(クリスマスの魔法)
- メリークリスマスとジングルベル(フランス語)
- 関連記事|フランス語で楽しむクリスマス文化まとめ
- おわりに|フランスのクリスマスをもっと楽しもう
フランス語のクリスマス単語|Noëlの基本語彙20選
Père Noël(サンタクロース)
🇫🇷 Père Noël
(ペール ノエル)
= サンタクロース
フランスの子どもたちが楽しみにしているクリスマスの象徴。赤い服の優しいおじいさんです。
Bûche de Noël(ブッシュ・ド・ノエル)
🇫🇷 Bûche de Noël
(ビュッシュ ドゥ ノエル)
= クリスマスケーキ
切り株の形をした伝統的なケーキ。フランスのクリスマスには欠かせません。
Sapin de Noël(クリスマスツリー)
🇫🇷 Sapin de Noël
(サパン ドゥ ノエル)
= クリスマスツリー
フランスの家庭では本物のモミの木を飾る家も多く、香りも楽しめます。
Cadeau de Noël(クリスマスプレゼント)
🇫🇷 Cadeau de Noël
(カド ドゥ ノエル)
= クリスマスプレゼント
フランスでは25日朝に開けるのが一般的。子どもたちの大きな楽しみです。
Couronne de Noël(クリスマスリース)
🇫🇷 Couronne de Noël
(クロンヌ ドゥ ノエル)
= クリスマスリース
玄関に飾る定番のデコレーション。アドベントの時期にも使われます。
Veille de Noël(クリスマス・イヴ)
🇫🇷 Veille de Noël
(ヴェイユ ドゥ ノエル)
= クリスマス・イヴ
家族で集まり、特別な料理を食べる大切な夜です。
renne(トナカイ)
🇫🇷 renne
(レンヌ)
= トナカイ
サンタとセットで覚えておきたい単語。子ども向け絵本にもよく登場します。

bonhomme de neige(雪だるま
🇫🇷 bonhomme de neige
(ボノム ドゥ ネージュ)
= 雪だるま
文字通り“雪の男の子”。かわいい表現として人気。
Marché de Noël(クリスマスマーケット)
🇫🇷 Marché de Noël
(マルシェ ドゥ ノエル)
= クリスマスマーケット
夜になるとイルミネーションが灯り、屋台、ホットワイン、飾りの店が並ぶ冬の名物イベント。
la Saint-Nicolas(サン=ニコラ)
🇫🇷 la Saint-Nicolas
(ラ サン ニコラ)
= サン・ニコラ
12月6日に祝われる“もうひとつのクリスマス”。サンタの祖先とも言われています。
chalet(シャレ)
🇫🇷 chalet
(シャレ)
= (屋台の)木の小屋
マルシェ・ド・ノエルに並ぶ可愛い木造の屋台のこと。
pain d’épice(スパイスパン)
🇫🇷 pain d’épice
(パン デピス)
= クリスマスのスパイスパン
シナモンやジンジャーが香る、冬の定番お菓子。
vin chaud(ホットワイン)
🇫🇷 vin chaud
(ヴァン ショ)
= ホットワイン
マルシェ・ド・ノエルで絶対に飲みたい一杯。体が芯から温まります。
manèges(メリーゴーラウンド)
🇫🇷 manèges
(メナージュ)
= メリーゴーラウンド
クリスマスマーケットの定番アトラクション。
la magie de Noël(クリスマスの魔法)
🇫🇷 la magie de Noël
(ラ マジ ドゥ ノエル)
= クリスマスの魔法
イルミネーションや雰囲気全体を指す、とても美しい表現です。
メリークリスマスとジングルベル(フランス語)
Joyeux Noël(メリークリスマス)
🇫🇷 Joyeux Noël
(ジョワイユ ノエル)
= メリークリスマス
最も使われる挨拶。メールにもカードにも使えます。
Vive le vent(ジングルベル)
🇫🇷 Vive le vent
(ヴィーヴ ル ヴァン)
= ジングルベル
関連記事|フランス語で楽しむクリスマス文化まとめ
より深く楽しみたい方向けの関連ページです。
サンタへの手紙(フランス郵便 La Poste)
フランスの郵便サービスを使って “本当にサンタから返事が届く” 特別な仕組み。書き方と送付方法を解説しています。
マルシェ・ド・ノエルとは?
起源・歴史・単語・文化を詳しく紹介しています。
サン=ニコラとは?|もうひとつのクリスマス
12月6日に祝われる「サンタの原型」。フランスのもうひとつのクリスマス文化を紹介。
フランス語で楽しむクリスマスソングまとめ
フランス語で歌える定番クリスマスソングをまとめたガイド。練習用の音声と歌詞のカタカナつき。
おわりに|フランスのクリスマスをもっと楽しもう
フランスのクリスマスは、文化・食べ物・飾り・歌まで魅力がたっぷり。
単語を知るだけで、旅行中の理解がぐっと深まります。
気になった単語は、ぜひ声に出して何度も練習してみてください!





